JavaScript is required for stepping. This illustrative eight-segment tube receives four samples. One tube needs a step per sample plus the steps to cross the tube and let the echo fade: 18 steps. The four copies run at once and need only the crossing and fade-out, 15 steps, however many samples there are. Each tube is beside its output on a shared time axis. The copies' outputs add up to the one-tube output within 0.001.